Portada

Sentim comunicar que Josep Massot i Muntaner, monjo de Montserrat, director de Publicacions de l’Abadia de Montserrat i Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, ha mort el dia 24 d’abril del 2022 als 80 anys. La missa exequial se celebrarà el dimarts 26, a les 10.45 h a la basílica de Montserrat. El seu suport ha estat essencial per al progrés del projecte del Corpus Biblicum Catalanicum. El nostre cordial condol a la comunitat benedictina de Montserrat.

El Corpus Biblicum Catalanicum (integrat en el Corpus Scriptorum Cataloniae) inclourà totes les traduccions catalanes de la Bíblia o de textos directament relacionats amb la Bíblia, inèdits o publicats, des dels inicis (segle XIII) fins a l’any 1900.

També s’editaran traduccions hebrees del Nou Testament fetes a partir de versions catalanes, amb la corresponent traducció al català actual.

La col·lecció constarà de més de quaranta volums de format 17×24 cm, enquadernats en cartoné i d’una extensió de 300 a 640 pàgines. Es preveu la publicació d’uns dos volums per any.

El primer volum es va publicar l’any 2004; és el núm. 3 de la col·lecció i porta per títol: Bíblia del segle XIV: Èxode. Levític. Respecte als altres volums, vegeu la pàgina Volums publicats, en premsa i en preparació.

El Corpus Biblicum Catalanicum és un projecte de l’Associació Bíblica de Catalunya. Els volums són editats en col·laboració amb Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

Amb el suport de

Ús de galetes

Aquest lloc web utilitza galetes perquè tingueu la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies . ACEPTAR

Aviso de cookies