Català| English


 

CONDENSED VERSION

A. The Latin Bible

1. The history of the Latin Bible in Catalan-speaking countries between the fourth and the fifteenth centuries.


B. Versions from the thirteenth to the fifteenth centuries

2-21. Fourteenth-Century Bible (manuscripts from Paris, London and Seville).
22-23. Fifteenth-Century (or Valencian) Bible. Gospels from the ‘còdex del Palau’.
24-26. Psalters from the fourteenth and fifteenth centuries.
27. Biblical fragments up until the fifteenth century.
28-29. ‘Bíblia rimada’ (the Bible in rhyming couplets).
30-33. Bible stories.
34-35. The Hebrew Bible in Catalan-speaking countries.


C. Versions from the sixteenth to the nineteenth centuries

36-37. Translations between the sixteenth century and the Renaissance.
38-41. Translations from the Renaissance period.
42. Penitential psalms.


DETAILED VERSION (only in Catalan; 9th edition, April 2010)

Version with headers and pagination configured for printing both sides of the page (159 kB).

Version with headers and pagination configured for printing a single side of the page (159 kB).


These documents are in the PDF format. To read them you must have the Adobe Reader program, which is available for free download from http://www.adobe.com.

Click here to download the program